Banner

ava mozillians

ava reps

#KelasMozilla - Belajar Pelokalan dengan Pontoon

Kelas Mozilla adalah kegiatan yang diadakan oleh Mozilla Indonesia di mana Mozillian bersama-sama berkontribusi dan menjadi bagian dalam suatu proyek Mozilla. Proyek-proyek Mozilla banyak dipakai orang-orang dari segala penjuru dunia. Memiliki proyek dengan bahasa lokal akan membantu menciptakan pengalaman produk yang lebih familiar bagi para pengguna. L10n (localization) atau pelokalan adalah salah satu cara berkontribusi dengan menerjemahan proyek-proyek Mozilla dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.

Selengkapnya

Help Wanted! #MozSpaceJKT Open Source Project

Komunitas Mozilla Indonesia sedang mengembangkan sebuah proyek open source untuk mengelola ruang komunitas Mozilla Community Space Jakarta berikut dengan daftar hadir peserta. Proyek ini menggunakan Vue.js dari sisi client dan Node.js + MongoDB di sisi server. Untuk menyempurnakan proyek ini, kami butuh bantuan teman-teman yang mempunyai skill coding untuk codetribute (kontribusi berupa code) dan mengajak teman-teman sekalian untuk berkolaborasi dan ngoprek bareng. Proyek ini berupa aplikasi berbasis web. Proyek sudah berjalan, maka kontribusi yang akan dilakukan lebih kepada bug fixing dan penambahan fitur.

Teman-teman yang ingin membantu, sebaiknya sudah familiar dengan:
- Web fundamental (HTML, CSS dan JavaScript)
- Lebih baik jika sudah terbiasa menggunakan: Git dan Github, NPM.

Teman-teman yang ingin hadir dianjurkan untuk membawa laptop masing-masing.

Acara ini akan diarahkan oleh @dikyargaid, salah satu Mozilla Tech Speaker, yang juga berprofesi sebagai Front End Developer di Bukalapak.com. Diky Arga adalah project lead dari proyek ini.

Minggu, 7 April 2019
14.00 - 18.00 WIB
#MozSpaceJKT

Registrasi: http://bit.ly/MozOprek

Kami sangat membutuhkan kamu, mari ngoprek bareng. Sampai berjumpa!

Kelas Mozilla - Common Voice Sprint

Kelas Mozilla adalah kegiatan yang diadakan oleh Mozilla Indonesia di mana Mozillian bersama-sama berkontribusi dan menjadi bagian dalam suatu proyek Mozilla. Proyek Common Voice adalah inisiatif Mozilla untuk membuat perangkat yang mengajari mesin bagaimana manusia sebenarnya berbicara menjadi lebih terbuka, mudah diakses dan inklusif. Oleh karena itu, Mozilla mengumpulkan suara dari seluruh dunia dengan harapan dapat membangun dataset suara sumber terbuka terbesar. Data ini kemudian dapat digunakan untuk membuat perangkat pengenal suara sumber terbuka sebaik produk komersial yang saat ini ada di pasaran.

Selengkapnya

Firefox Developer Tools & CSS Wizarding World

Belum pernah mendengar Firefox Developer Tool? Atau sudah pernah, tapi belum tahu fitur apa yang menarik dari Firefox Developer Tool?
Dalam MozKopdar kali ini, kami akan membahas tentang Firefox Developer Tool secara sepsifik. Topik ini akan dibawakan oleh seorang Mozilla Tech Speaker sekaligus Mozilla Reps, @alexlakatos.

Setelah itu, akan ada juga presentasi tentang macam-macam pembaruan dari teknologi CSS yang dipandu oleh Mozilla Tech Speaker yang berdomisili di Singapore, @hjchen, yang akan menjelaskan bagaimana membuat layout dengan CSS sekarang jauh lebih mudah dengan berbagai properties baru seperti Grid, Flexbox, dan BoxAlignment.

Minggu, 16 Desember 2018
14.00 - 17.00
#MozSpaceJKT

Registrasi: http://bit.ly/MozKopdarDec2018

Pertemuan Pelokalan Mozilla Asia Tenggara di Hanoi

Pertemuan pelokalan (localisation) Mozilla kawasan Asia Tenggara tahun ini diselenggarakan pada pertengahan November di Hanoi, Vietnam. Acara kali ini dihadiri oleh kawan-kawan pelokal dari Mozilla Filipina, Kamboja, Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand, Indonesia, dan, tentunya, Vietnam. Selain itu, ada pula kawan-kawan dari Mozilla Amerika Serikat dan Jerman.

Beberapa tim mengemukakan kendala yang dihadapi, yang pada gilirannya dapat memberikan gambaran potensi masalah yang bisa jadi juga akan ditemui tim-tim lain di masa depan. Kawan-kawan dari Malaysia, misalnya, mendapati semakin sulitnya merekrut dan mengelola sukarelawan pelokal baru. Kawan-kawan dari Filipina, di sisi lain, menjumpai masalah pelestarian bahasa yang lebih serius karena Pemerintah Filipina dirasa belum terlalu bersungguh-sungguh mengamanatkan pengajaran bahasa Tagalog dalam kurikulum pendidikan di sekolah-sekolah dasar dan sekolah-sekolah menengah.

Di sini kami juga berbagi kiat dan saran. Yang menurut saya paling menarik adalah langkah yang ditempuh kawan-kawan dari Kamboja yang mengupayakan kerja sama dengan pemerintah setempat, khususnya dengan otoritas pendidikan dan kebudayaan. Hal ini penting karena perkembangan dan pengembangan peradaban mau tidak mau akan terus-menerus menempatkan kita pada situasi di mana bahasa Inggris akan menjadi semakin familier dalam interaksi berbasis teknologi komunikasi dan informasi sehari-hari, meninggalkan bahasa-bahasa lokal berjuang sendiri agar tidak tergerus derasnya arus modernisasi dan globalisasi.

Kami dari Indonesia berusaha untuk melakukan perbaikan yang berkelanjutan. Dalam konteks pembangunan pelokalan baru, potensi permintaan-permintaan pelokalan bahasa daerah kemungkinan akan terus bermunculan seiring kesadaran dan kepedulian akan pentingnya pelestarian bahasa ibu. Diperlukan penjaminan mutu awal yang baik sejak tahap perencanaan dan pelaksanaan, seperti prasyarat ketersediaan dan kebersediaan penutur jati dalam tim, pembiasaan interaksi dengan antarmuka aplikasi yang disepakati, dan pemenuhan target secara bertahap dari proyek-proyek kecil menuju proyek-proyek besar. Sekadar informasi, permintaan pelokalan bahasa daerah yang saat ini sedang ditindaklanjuti adalah pelokalan bahasa Makassar.

Sementara itu, dalam konteks pengembangan pelokalan yang telah tersedia, tantangan terbesarnya adalah bagaimana mempertahankan kemanfaatan dan kepraktisan terjemahan tiap-tiap pelokalan. Dibutuhkan penjaminan mutu lanjutan di tahap pemantauan dan evaluasi, seperti pengukuran keberhasilan, penyesuaian target jangka panjang, dan penyelenggaraan pertemuan rutin tahunan. Saat ini telah tersedia empat bahasa daerah yang digarap yaitu bahasa Aceh, bahasa Sunda, bahasa Jawa, dan bahasa Gorontalo.

Fungsi bahasa sebagai alat komunikasi mesin akan perlahan-lahan menandingi fungsi asalinya sebagai alat komunikasi insani seiring pesatnya pergeseran interaksi dari manusia-ke-manusia menjadi manusia-ke-mesin-ke-manusia. Kecenderungan generasi muda yang lebih banyak menghabiskan waktu aktifnya berkomunikasi nonverbal dengan perantaraan berbagai gawai dan peranti alih-alih berkomunikasi verbal dan langsung dengan orang-orang di sekitarnya juga seakan mengiakan gejalanya. Peran serta kita semua sangatlah penting guna melestarikan bahasa-bahasa kita, salah satunya adalah dengan menjadikannya sebagai alat komunikasi pada situs-situs web yang kita kunjungi dan aplikasi-aplikasi perangkat lunak yang kita pakai sehari-hari.

Semoga bermanfaat!

Ditulis oleh : Armen Ringgo

Mozilla Umumkan Rebranding Firefox Lite dan Hadirkan Firefox ScreenshotGo Beta Untuk Pengguna di Indonesia

Mozilla, perusahaan nirlaba dan pemimpin teknologi internet global, telah meluncurkan Firefox Rocket November lalu di Jakarta. Peramban yang dirancang secara spesifik untuk melayani pengguna smartphone di Indonesia, sudah semakin dikenal dalam hal kecepatan, ukuran aplikasi yang kecil dan kemampuannya untuk memberikan pengalaman penjelajahan yang hemat data. Untuk merayakan ulang tahun pertamanya, pada hari ini (1/11) dalam sebuah acara konferensi pers di Atico by Javanegra yang dihadiri media cetak, elektronik, blogger, vlogger dan social media influencer, Mozilla mengumumkan bahwa Firefox Rocket resmi berubah nama menjadi Firefox Lite. Selain itu, Mozilla juga akan menjalin kerja sama dengan ExpressVPN untuk menyediakan pengalaman browsing yang lebih aman bagi para pengguna di Asia.

“Dengan lebih dari 130 juta pengguna smartphone, Indonesia tentunya merupakan salah satu pasar penting untuk mewujudkan misi Mozilla,” kata Joe Cheng, Head of Product Mozilla Asia. “Kami sudah melakukan beberapa penelitian untuk lebih memahami kebutuhan dan keinginan dari pengguna smartphone di Indonesia, dan kami juga merancang Firefox Lite berdasarkan hasil penelitian tersebut. Tentunya kami semua di Mozilla sangat gembira untuk bisa menyaksikan bagaimana browser ini mendapatkan sambutan dan reaksi yang sangat positif dari para pengguna selama setahun terakhir.”

Berdasarkan data internal Mozilla, Firefox Lite telah menghemat lebih dari 4,000 jam (kurang lebih 166 hari/5 bulan) waktu pengguna sejak Firefox Lite diluncurkan. Mozilla juga memberikan estimasi bahwa mode Turbo dari Firefox Lite, yang dapat digunakan untuk memblokir konten pihak ketiga seperti iklan di halaman web, telah menghemat lebih dari 25,000 jam (lebih dari tiga tahun) waktu pengguna selama satu tahun terakhir. Tidak heran jika Firefox Lite adalah salah satu browser dengan nilai rating tertinggi (4.6 bintang) di Google Play Store, bahkan lebih tinggi dari browser lain yang cukup populer di Indonesia. Untuk meraih lebih banyak pengguna di Indonesia, Firefox Lite juga telah tersedia dalam bahasa Indonesia, bahasa Jawa dan bahasa Sunda.

Ukuran dari Firefox Lite kurang dari 3,5MB, atau hanya 10% dari ukuran sebagian besar browser yang ada di pasaran. Karena ukuran aplikasi yang ringan, pengguna dapat terus menggunakan update terbaru dari Firefox Lite tanpa harus khawatir akan penggunaan data yang besar. Hal ini juga sangat penting untuk pasar seperti Indonesia, mengingat hampir setengah (46%) dari pengguna internet seluler di negara ini tidak menggunakan layanan broadband (3G/4G) seperti yang tertera di laporan We Are Social versi tahun ini.

Untuk mempermudah semakin banyak pengguna smartphone menjelajahi dunia web, Mozilla terus melakukan investasi untuk memperkuat lini produk sekaligus membangun kemitraan strategis di Asia. Hari ini, Mozilla juga mengumumkan kerjasama dengan ExpressVPN di wilayah Asia. “Kami bangga dapat melihat pesatnya tingkat pengadopsian Firefox Lite dan juga untuk bisa memberikan pengalaman browsing aman menggunakan ExpressVPN. Kami melihat VPN sebagai alat penting untuk mewujudkan keamanan dan privasi berinternet. Melalui kemitraan ini, kami dapat mewujudkan pengalaman penggunaan smartphone yang lebih baik lagi,” ujar Charles P.C Chen, Head of Business Development, Mozilla Asia.

Mozilla bertujuan untuk membentuk internet sebagai sumber daya masyarakat dunia, dan juga terbuka dan aman untuk masyarakat Indonesia. Kini, para pengguna di Indonesia dapat menikmati masa uji coba di ExpressVPN secara eksklusif selama tujuh hari dengan gratis di smartphone Android mereka.

 

Firefox ScreenshotGO beta

Pada kesempatan yang sama, Mozilla juga memperkenalkan aplikasi baru yang diluncurkan khusus untuk pengguna Android Indonesia, yaitu Firefox ScreenshotGo beta. Apikasi ini bertujuan untuk membantu pengguna dalam mendokumentasikan informasi dari berbagai aplikasi lain. Dengan mengedepankan efisiensi dan kemudahan penggunaan, aplikasi ini dapat membantu pengguna untuk mengambil, mengatur dan mencari screenshots dalam hitungan detik. ScreenshotGO juga dilengkapi dengan fitur Text Recognition yang bisa membantu pengguna untuk menyalin tulisan dari screenshot saat diperlukan.

“Banyak pengguna internet Indonesia mengambil screenshot dari artikel dan berbagai informasi menarik lainnya dari media sosial melalui browser mereka. Kami memahami bahwa pengguna juga menghabiskan banyak waktu di dalam berbagai aplikasi. Dengan Firefox ScreenshotGo, kami ingin membantu pengguna untuk mengambil, mengatur dan menemukan screenshot yang telah diambil dari berbagai aplikasi. Fitur yang paling menyenangkan adalah Text Recognition yang memungkinkan pengguna menemukan kembali konten relevan pada web dengan cepat,” tambah Cheng

 

Unduh Sekarang

Firefox Lite: https://mzl.la/2 elSEd

Firefox ScreenshotGo beta: https://mzl.la/2zbs6Ab

 

Tentang Mozilla

Mozilla adalah pelopor dan pendukung Open Web selama lebih dari 15 tahun. Kami menciptakan dan mempromosikan standar terbuka yang memungkinkan inovasi dan memajukan Web sebagai platform untuk semua orang. Hari ini, ratusan juta orang menggunakan Mozilla Firefox untuk menjelajahi Web di komputer, tablet, dan perangkat seluler. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.mozilla.org.

Selengkapnya

Happy Birthday Firefox Rocket & Meet Firefox ScreenshotGo!

Mari merayakan 1 tahun Firefox Rocket dan bertemu dengan Firefox ScreenshotGO bersama Mozilla Indonesia!

Setahun yang lalu, di bulan November, Mozilla mengeluarkan proyek yang dirancang khusus untuk Indonesia, yaitu Firefox Rocket. Seiring dengan berjalannya waktu dan bantuan dari teman-teman kontributor di Indonesia, Firefox Rocket berhasil melalui tahun pertamanya dengan sukses dan terus berkembang ke arah yang lebih baik.

Bersamaan dengan 1 tahunnya Firefox Rocket, Mozilla tahun ini juga memperkenalkan proyek baru yang dinamakan Firefox ScreenshotGO. Seperti apakah proyek baru ini? Tim Mozilla dari kantor Mozilla di Taipei akan langsung menjabarkannya kepada kalian yang datang ke event ini.

Catatan: bahasa pengantar yang akan dibawakan di acara ini adalah Bahasa Inggris tanpa penerjemah.

MozKopdarJKT ini akan diadakan pada:

Hari / Tanggal: Kamis / 1 November 2018
Pukul: 18.00 WIB - selesai (diawali dengan makan malam bersama)
Tempat: Mozilla Community Space Jakarta, Gedung TIFA - ANNEX Suite Jl. Kuningan Barat I no.26 Jakarta Selatan
Google Map: https://goo.gl/maps/mjZZGmxdQzC2

Sampai berjumpa!

Halaman 1 dari 14